]ihkhj hg[.dvm []vhk