yvt k,l hd'hgn 2010 hd'hgd yvt