;kfhj p]dem 2011 p]dem