]ihkhj hg]d;,vhj yvt k,l2017 hg[.dvm hg[.dvm ]ihkhj