rlwhk k,l odhg ggajhx 2014 llk,u hgv[hg ggajhx llk,u hgv[hg odhg