H[lg ]d;,vhj [fs f,v] l,]vk 2013 H[lg l,]vk f,v]