ghdt,j; H[lg hg[fsdhj hg[]d]m 2012 ghdt,j; H[lg hg[fsdhj