H[lg ,Hpgn [fsdhj 2012 H[lg [fsdhj