w,v hvqdhj sdvhld; 2011 2012